feat(mes): 仓储物流单据跨模块关联字段支持手工填写

北方科技不使用生产/采购/销售模块，仓储物流各单据的跨模块关联字段改为可手工输入，
不填写关联 ID 时只保存文本，不再强制校验关联档案是否存在。

- 到货通知/采购退货：采购订单号、供应商名称
- 发货通知/产品发货/销售退货：销售订单号、客户名称、发货通知单号
- 装箱单：销售订单编号、客户名称、装箱行生产订单号
- 产品入库：生产订单号
- 生产退料：生产订单号、工作站名称
- 委外发料/委外入库：外协订单号、供应商名称
- 对应 DO/SaveReqVO/PageReqVO/Mapper 增加文本列与模糊搜索，关联校验改为 ID 非空才执行
- 客户权限过滤允许 client_id 为空的单据可见
- 委外入库按工单号搜索找不到工单时回退为文本模糊匹配

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>