refactor: 需求10/23 改为基于 ERP 实现，修正此前 ERP 可用性误判

## 问题（重要更正）
此前判定「ERP 模块已禁用」，据此用 SRM 报价和 aftersales 受理单实现了
需求23 成本分析、需求10 退单管理。实测发现该判定错误：
1. 测试使用了错误路径 /erp/statistics/purchase/**，
   真实映射为 /erp/purchase-statistics/**，错误路径落到 DefaultController
   兜底返回 501「ERP 模块已禁用」，误判为模块未启用
2. 实际 ERP 已启用：/erp/sale-order、/erp/purchase-order、/erp/purchase-request、
   /erp/finance-payment 均返回 code=0
3. /erp/purchase-statistics/price 本地可正常返回数据（15 条物料）
4. 线上仅缺采购统计接口（旧 jar 未包含该 Controller）与部分 ERP 表

## 修复
### 需求23 成本分析 改回 ERP 口径
- 前端改调 /erp/purchase-statistics/price（后端实现早已存在，基于
  erp_purchase_order + erp_purchase_order_items 已审核订单聚合）
- 新增页面 erp/purchase/statistics/price-analysis.vue：
  采购量、加权均价、最低/最高价、最近价/上次价、价格变动率，以及汇总指标
- 删除重复的 SRM 版成本分析（SrmCostAnalysisService / SrmCostAnalysisRespVO /
  控制器端点 / 前端页面与 api），避免同一需求两套口径

### 需求10 退单管理 接 ERP 销售订单
- ErpSaleOrderApi 新增 cancelSaleOrder，复用 Service 的作废逻辑
  （含状态校验、出库单校验、未取消 MPS 拦截、发货通知拦截）
- after_sale_cancellation 新增 sale_order_id 列与 SaveReqVO 字段
- 审批通过后按类型联动作废：
  退货 → 生成退货单 +（可选）作废销售订单
  合同终止 → 作废 CRM 合同 +（可选）作废销售订单
- 修正审批事务语义：原来「下游失败只记录不阻断」会导致
  UnexpectedRollbackException（内层事务已标记 rollback-only）。
  改为先执行下游、成功后再落审批结论；下游失败整体回滚，
  受理单保持待审批并向用户返回可读原因，杜绝「审批通过但业务未执行」

### 菜单（撤销此前的错误调整）
- erp_menus_restore_20261107.sql：
  恢复采购管理下 ERP 子菜单启用、恢复仓库大屏可见、
  采购成本分析改挂到「采购管理」并指向 ERP 页面

## 验证（本地 mom_local）
需求23：/erp/purchase-statistics/price code=0，15 条物料
  样本 电工圆铜杆 采购量60000 加权均价66.1867 最低65.28 最高68 变动率-4%
需求10：
  ✅ 成功路径：新建订单 1305 → 审批通过 → CRM 合同6 作废 + 销售订单作废（status=30）
  ✅ 阻断路径1：订单有 MPS 计划 → 拒绝「请先处理并取消生产计划」，单据保持待审批、订单状态不变
  ✅ 阻断路径2：订单有发货通知 → 拒绝「请先处理相关通知单」
  ✅ 已作废订单重复作废 → 拒绝
其他回归：主回归 21/21、16/22 通过