feat(wls): 仓储物流单据跨模块关联字段改为手工填写

北方科技不使用生产/采购/销售模块，各单据新增表单里关联其他模块的下拉选择框
改为文本输入，可自定义填写，不再要求选择已有档案。

- 到货通知/采购退货：采购订单号、供应商名称
- 发货通知/产品发货/销售退货：销售订单号、客户名称、发货通知单号
- 装箱单：销售订单编号、客户名称、装箱行生产订单号
- 产品入库：生产订单号
- 生产退料：生产订单号、工作站名称
- 委外发料/委外入库：外协订单号、供应商名称
- 搜索条件同步改为按名称/单号文本模糊搜索
- 销售退货去掉按销售订单反查 ERP 明细的回显逻辑

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>