feat(mes): 二维码导出接入后台任务与可隐藏进度浮层

导出按数量分流：不超过分界线仍走原同步下载，超过则转后台任务。

新增进度浮层：展示真实生成/下载进度，支持「取消」中断任务、
「隐藏」收起为浮标后任务在后台继续，点击浮标可恢复面板。
大批量产物改为流式读入，能取到保存句柄时边下载边写盘，
避免数百 MB 的内容整块驻留内存。

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>