refactor(product): 优化产品型号反向新增逻辑并添加分布式锁

- 添加Redis分布式锁防止并发创建相同产品型号
- 重构产品型号反向新增方法，支持按ID更新和新增两种模式
- 提取公共方法处理产品名称更新、父子产品获取等逻辑
- 添加超时等待和异常处理机制确保数据一致性
- 引入常量定义锁前缀、超时时间等配置参数
- 实现Lua脚本安全释放锁避免误删其他实例持有的锁