feat(quality): 优化批量快速检验功能

- 新增 BatchQuickInspectRequest DTO 类用于统一接收批量检验请求参数
- 将原有的 List<Long> 参数改为复杂的请求对象，支持更多检验属性设置
- 重构批量快速检验接口实现，添加完整的数据校验逻辑
- 实现按检验类型区分的业务处理流程（原材料检验、过程检验、出厂检验）
- 添加独立事务处理机制确保单个检验单失败不影响其他检验单处理
- 完善检验结果验证逻辑，包括数量匹配和状态一致性检查
- 优化不合格品处理流程，自动生成不合格记录并关联检验参数
- 修复原材料检验关联查询条件错误问题
- 增强错误处理和用户反馈机制，提供详细的失败原因信息