fix(workOrder): 在报工弹窗标题中显示机台名称并添加机台名列

在工单报工弹窗的标题中动态显示当前操作的机台名称，提升用户操作的清晰度。同时，在工单列表的表格中新增“机台名称”列，以便于查看和区分不同机台的任务。