chore: 更新 YGYS 环境配置中的 API 地址

将 YGCY 重命名为 YGYS，并统一其 VITE_BASE_API 和 VITE_JAVA_API 为同一地址 9022 端口。